Typographie bête et méchante (en Arabic Typeset)
Pour Mustapha Ourrad ( Correcteur de Charlie Hebdo assassiné le 7 Janvier 2015 )
Les barbus qui font de l’ombre sur notre page blanche,
On va leur mettre un deleatur
On va leur faire faire connaissance avec une nouvelle fonte
On va les remettre dans le droit chemin à coups de barres obliques
On va leur trouer la peau à coup d’astérisques
On va leur triturer l’esperluette
On va leur ligaturer la quéquette
On va leur raccourcir le cadratin
On va leur rentrer dans le gras
On va les saucissonner dans un arobas
On va leur rentrer une cédille dans le nez
On va les suspendre sur des crochets
On va changer leurs gros culs en bas-de-casse illisibles
On va chasser leurs idées plus loin que la marge
On va les noyer dans du liquide correcteur
Et la page pourra redevenir blanche.
JEAN POULIN
Jean Poulin vit à Montréal et est correcteur d'épreuves.
Jean Poulin : "J'ai écrit un poème pour le correcteur de Charlie Hebdo... en essayant de respecter leur esprit."