365 Résolutions
( Extrait )
Ne s’annihilera plus.
Ne se silencera plus.
Ne se gromellera plus.
Ne se démonera plus.
Ne s’insensibilisera plus.
Ne s’aliènera plus.
Ne se calomniera plus.
Ne se tourmentera plus.
Ne se perdra plus.
Ne se félonera plus.
Ne se martyrisera plus.
Ne s’inconsciencera plus.
Ne s’étiolera plus.
Ne s’engrossira plus.
Ne s’illusionnera plus.
Ne se prédateurera plus.
Ne s’ensauvagera plus.
Ne s’Orphérera plus.
Ne s’animalera plus.
Ne s’indignitérera plus.
Ne se meurtrira plus.
Ne s’exilera plus.
Ne s’asilera plus.
Ne s’enfuira plus.
Ne se déchainera plus.
Ne s’invertira plus.
Ne se noiera plus.
Ne s’abimera plus.
Ne s’enfouira plus.
Ne s’arqueboutera plus.
Ne se désordonnera plus.
Ne s’empoisonnera plus.
Ne s’envenimera plus.
Ne se désaccordera plus.
Ne se punira plus.
Ne fusionnera plus.
Ne s’agitera plus.
Ne s’enlisera plus.
Ne se détestera plus.
Ne s’ignorera plus.
Ne s’exclamera plus.
Ne s’obsèdera plus.
Ne s’enhainera plus.
Ne se délitera plus.
Ne s’évaporera plus.
Ne s’enjolivera plus.
Ne s’enchérira plus.
Ne s’apostrophera plus.
Ne s’éloignera plus.
Ne disparaitra plus.
Ne s’insistera plus.
Ne s’enphénomènera plus.
Ne se haïra plus.
Ne s’insupportera plus.
Ne s’autarciera plus.
Ne se criera plus.
Ne se pleurera plus.
Ne s’angoissera plus.
Ne s’oubliera plus.
Ne s’éternisera plus.
Ne s’éliminera plus.
Ne se faméliquera plus.
Ne s’ossifiera plus.
Ne s’incendiera plus.
Ne s’insensibilisera plus.
Ne s’envinera plus.
Ne s’enivrera plus.
Ne se jalousera plus.
Ne se meurtrira plus.
Ne se retardera plus.
Ne s’emmurera plus.
Ne s’insupportera plus.
Ne se sadisera plus.
Ne se tuera plus.
Ne se mentira plus.
Ne s’aridera plus.
Ne s’affaiblira plus.
Ne se désertera plus.
Ne s’absentera plus.
Ne s’objectera plus.
Ne se prétendra plus.
Ne se volera plus.
Ne s’époumonera plus.
Ne s’invectivera plus.
Ne se normalisera plus.
Ne se désenchantera plus.
Ne se fusionnera plus.
Ne se déniera plus.
Ne s’ébruitera plus.
Ne se déformera plus.
Ne se torturera plus.
Ne se dévergondera plus.
Ne se désharmonisera plus.
Ne s’empoignera plus.
Ne se battra plus.
Ne se déclinera plus.
Ne se détraquera plus.
Ne s’insensé-ra plus.
Ne s’échouera plus.
Ne s’éconduira plus.
***
Bestiaires Abécédaires
1
Brûlant buisson béni
Connaissant corps chéris
Dénouant drames denses
Espaces étonnaient engendraient
Fortitudes formes facondes
Gigantesques graciles guérissaient
Haies hirsutes habitées
Imageries inscriptions insignes
Jouaient jalonnaient jouxtaient
Kilomètres
Lumières limites lignées
Maugréaient maints moments
Notaient nouaient nuances
Ouvrages ouverts oracles
Principes principaux puissants
Quêtaient qui quoi qui-vive
Restituaient répétitions rouées
Simulacres salubres singuliers
Transperçaient traits tenaces
Ubiquités unanimes usitées
Vaines victoires volées
We Winners We Win
Xylolâtres
Yoles
Zigzaguant
2
Brins brunis bois
Croissaient cahuttes cabanes
Dansant dans démesures
Ermites élevaient exploits
Fantasques féériques félons
Guidaient gardaient gagnaient
Houris hybrides harmonisant
Ipséités illimitées inconscientes
Jusants jetées jérémiades
Kaléidoscopiques
Loquaces liquides lointains
Merveilles mutantes mâtinées
Noires nervures notées
Oh ondes ordonnées
Plaintes proliférant poignantes
Qui questionnaient quiddités
Rêvaient regardaient régnaient
Sur sens sinuant
Troubles torts têtus
Usques urnes utilisées
Vainquirent vacillantes vies
Wharfs
Xénophiles
Youyous
Zens
3
Brandit bref bruissement
Chahutées cyniques chamailleries
Droites destinées désirant
Énonçant engendrant épreuves
Frayeurs fissures faméliques
Glaises gymniques germaient
Hautes herbes hermétiques
Incendiaient imminences illimitées
Jouissaient juraient jalonnaient
Kamikases
Lourdes lentes lueurs
Moires mortes mêlements
Narcotiques nirvanas naturant
Opéraient outre oublis
Pénètrent poignants prouvaient
Quotités qui quémandaient
Rafales rouées risquaient
Saillantes synergies sublimes
Tiraient tuaient tordaient
Ultimo ululaient urgemment
Vers visages vanités
Weres
Xénophobes
Yeuses
Zébrées
4
Broyaient bridaient blessaient
Coupaient cassaient cueillaient
Doubles disant dangers
Émouvantes énigmatiques épreuves
Frontières fermées forcloses
Gloses gagnantes grandes
Hivers hermétiques hantés
Imprenables illuminations insistaient
Jusqu’au jour J
Karmas
Lançant lancinants lyrismes
Moqueries malignes méchantes
Négoces nocturnes narrations
Ourdissant objets objections
Pour produire prières
Quints quinconces qui
Reliaient relayaient remuaient
Sarabandes sauvages sérieuses
Transes terribles trompant
Unités utérines univoques
Virevoltaient voisines visions
Warennes
Xylines
Ysopets
Zélés
5
Barataient banissements brutaux
Chahutaient coupables caustiques
Crus définitifs désormais
Encartaient étés éclatants
Favorisaient feintes faiblesses
Guérissaient gracieuses gerbes
Harmonisaient horloges haletantes
Imitaient imminentes imprécations
Jambages jaloux jonglaient
Karets
Limites longées lunaires
Manies minuties mirages
Nerveusement notaient noyades
Ou ordres oisivetés
Puis pertes profondes
Quand
Rayonnaient rébus rigoureux
Séries souples soudures
Trompant tragiques tortures
Uniques unièmes unifiés
Volées vives voltigeant
Wespres
Xéranthèmes
Yin Yang
Zénithaux
Extraits de Exercices d'existence
DOMINIQUE MYNNGHEER
Elle se présente :
Vit en France. Travaille partout.
Déjà publié en revue : Poezibao, Le Matricule des Anges, Atelier de l’agneau, L’Intranquille, Alba / Reflet de Lettre, Filigranes, n° 81, 2011, Art Accès, 2003.
A compte d’éditeur : Ici, l’écriture est un espace où s’appartenir, Chloé des Lys.
Traduction : Susana Romano Sued, Pour mémoire Argentine (1976-1983), Éditions des femmes-Antoinette Fouque, 2017. Appui du CNL à la traduction. Pemier prix de traduction poétique Venus Khoury Ghata 2017. Nominé pour le prix de la traduction rationnelle, ATLAS 2017. Nominé pour le prix de traduction de l’Académie française.
Le
