/image%2F0991048%2F20181127%2Fob_aab2b7_capitaldesmots3.jpg)
NOËLLITUDE
Elle est belle
qui
la lumière
pardi
par dessus les toits
St Valérien nous regarde
nos cœurs se touchent sur le fil
de nos pensées mauves
les corbeaux s’inscrivent
à la chorale
la terre frémit
sous mes baisers
grave leur voix
je suis nulle
comme la lune
qui brille pour rien
juste pour faire joli
j’ai envie de fracasser le ciel
pour vous dire que je vous aime
ODILE LOIRET-CAILLE
Elle se présente :
Odile Loiret-Caille, née à Bourges.
Études à l’université d’Orléans-Tours puis Master de philosophie sur Fourier à Paris X Nanterre.
Séjours en Indonésie (lectrice de littérature fançaise à Universitas Indonesia à Jakarta) et en Egypte (diplôme d’arabe au Centre Culturel Français du Caire).
Licence de langue indonésienne à l’INALCO Paris.
Membre de l’Association franco-indonésienne Pasar Malam et traductrice d’ouvrages de littérature indonésienne :
- « Échange épaule contre bonbons » de Iswan Sual (2013)
- « Notre fils, pourquoi l’avez-vous fait disparaître? » de Seno Gumira Ajidarma (2014)
- « Au paradis on marche sur la tête » de Triyanto Triwikromo (2019)
Écrit depuis la plus tendre enfance poèmes et nouvelles.
Édite récemment ses poèmes au Capital des Mots sous la responsabilité de Éric Dubois.
Études à l’université d’Orléans-Tours puis Master de philosophie sur Fourier à Paris X Nanterre.
Séjours en Indonésie (lectrice de littérature fançaise à Universitas Indonesia à Jakarta) et en Egypte (diplôme d’arabe au Centre Culturel Français du Caire).
Licence de langue indonésienne à l’INALCO Paris.
Membre de l’Association franco-indonésienne Pasar Malam et traductrice d’ouvrages de littérature indonésienne :
- « Échange épaule contre bonbons » de Iswan Sual (2013)
- « Notre fils, pourquoi l’avez-vous fait disparaître? » de Seno Gumira Ajidarma (2014)
- « Au paradis on marche sur la tête » de Triyanto Triwikromo (2019)
Écrit depuis la plus tendre enfance poèmes et nouvelles.
Édite récemment ses poèmes au Capital des Mots sous la responsabilité de Éric Dubois.
Odile Loiret-Caille - DR
Partager cet article
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
/image%2F0991048%2F20200825%2Fob_27aa59_img-20191121-175444.jpg)
/image%2F0991048%2F20200822%2Fob_20e250_thumb-img-3196-1024.jpeg)
/image%2F0991048%2F20200816%2Fob_3ffc0c_ob-c5598e-ob-d6e557-ob-266c8c-capture.jpg)
/image%2F0991048%2F20200807%2Fob_869cf9_te-2018.jpeg)
