/image%2F0991048%2F20181127%2Fob_aab2b7_capitaldesmots3.jpg)
LA RORO KIDUL*
Entendre la mer
avaler les villes
s'endormir à l'ombre
du temple détruit
chanter avec elle
sur les sables noirs
Elle la Roro Kidul
se noyer d'amour
dans ses voiles de jade
respirer son corps
de déesse mouillée
un beau jour
Senopati la vit
Elle la Roro Kidul
au fin fond des eaux
orgasme sans fin
leurs baisers de sel
se mêlent à la mer
en furie joyeuse
elle demande alors
Elle la Roro Kiidul
aux hommes idolâtres
sans cesse se battant
sous le ciel stupide
de laisser l'amante
arrêter le sang
des hordes risib
ODILE LOIRET-CAILLE
Elle se présente :
Odile Loiret-Caille, née à Bourges.
Études à l’université d’Orléans-Tours puis Master de philosophie sur Fourier à Paris X Nanterre.
Séjours en Indonésie (lectrice de littérature fançaise à Universitas Indonesia à Jakarta) et en Egypte (diplôme d’arabe au Centre Culturel Français du Caire).
Licence de langue indonésienne à l’INALCO Paris.
Membre de l’Association franco-indonésienne Pasar Malam et traductrice d’ouvrages de littérature indonésienne :
- « Échange épaule contre bonbons » de Iswan Sual (2013)
- « Notre fils, pourquoi l’avez-vous fait disparaître? » de Seno Gumira Ajidarma (2014)
- « Au paradis on marche sur la tête » de Triyanto Triwikromo (2019)
Écrit depuis la plus tendre enfance poèmes et nouvelles.
Édite récemment ses poèmes au Capital des Mots sous la responsabilité de Éric Dubois.
Études à l’université d’Orléans-Tours puis Master de philosophie sur Fourier à Paris X Nanterre.
Séjours en Indonésie (lectrice de littérature fançaise à Universitas Indonesia à Jakarta) et en Egypte (diplôme d’arabe au Centre Culturel Français du Caire).
Licence de langue indonésienne à l’INALCO Paris.
Membre de l’Association franco-indonésienne Pasar Malam et traductrice d’ouvrages de littérature indonésienne :
- « Échange épaule contre bonbons » de Iswan Sual (2013)
- « Notre fils, pourquoi l’avez-vous fait disparaître? » de Seno Gumira Ajidarma (2014)
- « Au paradis on marche sur la tête » de Triyanto Triwikromo (2019)
Écrit depuis la plus tendre enfance poèmes et nouvelles.
Édite récemment ses poèmes au Capital des Mots sous la responsabilité de Éric Dubois.
* Roro Kidul ou Ratu Kidul, Reine du Sud en javanais, est une reine-déesse, figure mythique de la religion traditionnelle javanaise. Elle est la protectrice de Java.
Partager cet article
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
/image%2F0991048%2F20200825%2Fob_27aa59_img-20191121-175444.jpg)
/image%2F0991048%2F20200822%2Fob_20e250_thumb-img-3196-1024.jpeg)
/image%2F0991048%2F20200816%2Fob_3ffc0c_ob-c5598e-ob-d6e557-ob-266c8c-capture.jpg)
/image%2F0991048%2F20200807%2Fob_869cf9_te-2018.jpeg)
